书叹二首 其一

译文

蝗虫被驱离出境，人们为秋季的丰收而欢乐，众多庄稼收割上场，人们为雨过天晴而欣喜。暗自好笑自己这衰弱的老头不懂事，还怀着到万里之外的玉门关戍边的情怀。

注释

遗蝗

指蝗虫所产之卵，这里指蝗虫灾害（yí huáng）

秋成

秋季成熟，收获，这里指秋季的收成（qiū chéng）

多稼

众多的庄稼（duō jià）

衰翁

衰弱的老人，这里是诗人自称（shuāi wēng）

玉关

玉门关，常被视为边疆的象征（yù guān）

赏析

从文学手法上看，前两句运用了描写的手法，描绘出一幅丰收的景象，‘遗蝗出境’‘多稼登场’分别从灾害消除、庄稼收获两个方面来写，对仗工整。在情感表达方面，前两句表达的是普通百姓对丰收的喜悦之情，后两句则急转直下，通过‘暗笑’‘衰翁不解事’自嘲的口吻，表现出诗人虽年老体衰但仍然心怀壮志的复杂情感，形成鲜明对比。在意境营造上，前两句构建了一种和平安宁、喜气洋洋的乡村田园意境，而后两句则有一种壮志难酬的寂寥感。主题思想上揭示了诗人虽然身处看似安稳的田园生活，但内心仍有对国家大事的关切以及对建功立业的渴望。

速览

《书叹二首 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园、丰收、自嘲、壮志。遗蝗出境乐秋成，多稼登场喜雨晴。 暗笑衰翁不解事，犹怀万里玉关情。