题画薄荷扇二首 其二

译文

一棵香草从幽静的草丛中生长出来，一双蝴蝶飞舞着在晚风中嬉戏。不要遗憾在乡村居住才这么晚认识它，它的名字原本就在楚辞里出现过。

注释

幽丛

幽静的草丛。‘幽’有幽静、幽僻之意；‘丛’指草丛，聚集生长在一起的草木。

元

同‘原’，本来，原来。拼音：yuán。

楚辞

中国文学史上第一部浪漫主义诗歌总集，这里表明薄荷早有文化渊源。

赏析

从文学手法上看，前两句‘一枝香草出幽丛，双蝶飞飞戏晚风’运用了白描的手法，简洁生动地描绘出一幅清新的画面：香草从幽丛中长出，蝴蝶在晚风中嬉戏，画面感极强，动静结合，一静（香草）一动（双蝶），充满生机。在情感表达方面，诗中有一种对薄荷的喜爱之情。后两句‘莫恨村居相识晚，知名元向楚辞中’则有一种释怀之感，虽然在村居才认识薄荷，但得知它在楚辞中早有记载，仿佛是一种对它底蕴的发现后的惊喜与慰藉。在意境营造上，幽丛、双蝶、晚风等元素营造出一种清幽、闲适的乡村意境。主题思想围绕着对薄荷这一事物的认识展开，从初见到得知其文化底蕴，体现出对自然事物的观察与文化内涵的探究。

速览

《题画薄荷扇二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为咏物、闲适、乡村、清新。一枝香草出幽丛，双蝶飞飞戏晚风。 莫恨村居相识晚，知名元向楚辞中。