秋日遣怀八首 其六

译文

自从我回到故乡的山里，都不知道岁月已经流逝。心中虽然为霜露已降（暮年已至）而感到急迫，但忧虑国事的心仍然诚挚恳切。老迈得不能再向皇帝上书，陈述天下太平的祥瑞征兆。怎样才能得到像子元那样的人，一同欢歌呢。

注释

徂

流逝。音cú，如‘岁月其徂’。

区区

诚挚恳切的样子。

疏

臣子向帝王进呈的奏章。

泰阶

古星座名，即三台。古人认为泰阶星现，预兆风调雨顺，天下太平。

六符

泰阶六星的符验。这里指天下太平的祥瑞征兆。

子元

具体人物需结合更多的历史文化背景，这里应是诗人心中能和自己志同道合，共同为国家之事有所作为的人。

于蒍于

歌曲名。

赏析

从文学手法上看，首联‘自我归故山，不知岁月徂’采用了叙事的手法，直白地陈述自己归乡之后对时光流逝的浑然不觉，简洁地勾勒出一种久居乡野、不问世事的情境。颔联‘念虽迫霜露，忧国犹区区’则运用了对比的手法，将自身暮年已至的状况与仍深切忧国的情感相对比，突出诗人虽身处乡野但心系朝堂、胸怀国家的高尚情怀。在情感表达方面，诗人直抒胸臆，毫不掩饰自己对国家的忧虑之情，这种情感真挚而浓烈。在意境营造上，‘归故山’‘霜露’等词描绘出一种幽居乡野、清冷而略带孤寂的氛围，而这种氛围与诗人忧国的热忱又形成一种张力。主题思想围绕着诗人虽年老归乡，但依然忧心国家大事展开，体现了诗人的家国情怀和政治责任感。

速览

《秋日遣怀八首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为忧国忧民、暮年思乡、直抒胸臆、家国情怀。自我归故山，不知岁月徂。 念虽迫霜露，忧国犹区区。 老不能上疏，泰阶陈六符。 安得子元子，同歌于蒍于。