思蜀

译文

向西游览的旧迹非常多，回首往事真的如同一场梦。柳树轻拂着驿馆的墙壁，不禁思念起古蜀有凤来集的盛景；听到市井里喧闹的鼓声，就回忆起古蜀的蚕丛（开国君主）。老朋友的坟墓在秋天里荒草丛生一片碧绿，旧时隐居的园林在夕阳映照下一片火红。自己哀伤不能忘怀这些感慨，放声高歌弹剑目送高飞的大雁。

注释

闵

哀伤，忧愁。读音：mǐn

凤集

凤凰翔集，古时被视为祥瑞的象征，常用来指代兴盛美好的景象。

蚕丛

相传为蜀地的开国君主。

丘垄

坟墓。

旧隠

旧时隐居之处。‘隠’同‘隐’。

赏析

在文学手法上，首联直抒胸臆，以‘浩无穷’形容西游陈迹之多，‘同一梦’把往事比作梦境，虚实结合，给人以恍然若失之感。颔联运用联想，由眼前的‘柳拂驿墙’联想到古蜀的‘凤集’传说，‘鼓喧市里’联想到古蜀的蚕丛，通过今昔对比，增加了诗歌的历史厚重感和文化底蕴。颈联描写故人坟冢秋草荒芜和旧隐园林夕照残红的景象，借景抒情，营造出一种凄凉、落寞的意境，表达出对故人的思念和对往昔生活的怀念。尾联‘浩歌弹剑送飞鸿’，通过动作描写，进一步抒发了诗人心中难以排遣的感慨，展现出一种旷达又略带惆怅的情怀。主题思想围绕着对蜀地的思念以及对往昔的追忆，在回忆与现实的交织中，流露出诗人复杂的情感，既有对时光流逝的感叹，对旧人旧事的怀念，又有对自己难以释怀的自嘲。

速览

《思蜀》是宋代诗人陆游的作品，主题为思乡、怀旧、借景抒情、今昔对比。西游陈迹浩无穷，回首真同一梦中。 柳拂驿墙思凤集，鼓喧市里忆蚕丛。 故人丘垄秋芜碧，旧隠园林夕照红。 自闵未能忘感慨，…