小疾三首 其三

译文

为避开人事而借口小病,因无事可做而喜欢这清闲之身。海边聚集着鱼盐,入秋之后风雨频繁。原本知道自己才能低劣,徒然有着满腔的豪气。糙米饭也可一同饱腹,知道您不会讥笑我的贫穷。

注释

窳

yǔ，本义为懒惰，这里指才能低劣。

轮囷

qūn，盘曲、高大的样子，这里指满腔的豪气。

轑

lǎo，通‘獠’，指一种粗糙的饭食。

赏析

从文学手法上看，首联‘避人便小疾，省事喜闲身’直接叙述自己的行为与心态，平实的描写中透露着一种淡然。颔联‘并海鱼盐聚，入秋风雨频’转为写景，通过描写海边鱼盐聚集和入秋风雨频繁的景象，将视野从自身拓展到外界，以景衬情，风雨的频繁似乎也暗喻着生活中的纷扰。颈联‘元知器苦窳，空有胆轮囷’运用对比手法，‘器苦窳’与‘胆轮囷’对比，表达出诗人对自身境遇的无奈与不甘，才华难以施展的喟叹。尾联‘轑饭聊同饱，知君不笑贫’则体现出一种豁达的情怀，以粗茶淡饭也能饱腹来自比安贫乐道的态度。在情感表达方面，诗中既有对自身闲居的安然，又有对自身境遇的感慨，还有安贫乐道的豁达。在意境营造上，既有清幽闲淡的个人生活意境，也有海边风雨的开阔又略显萧瑟的意境。主题思想围绕着诗人对自身状态的剖析、感慨以及对生活态度的表达。

速览

《小疾三首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、抒情、闲适、感怀。避人便小疾，省事喜闲身。 并海鱼盐聚，入秋风雨频。 元知器苦窳，空有胆轮囷。 轑饭聊同饱，知君不笑贫。