夜兴

译文

夜深时拄着手杖绕着庭院行走，云缝里有三三两两的星星。怎样才能让南风把云全部卷走，使银河灿烂洁白映照天空一片青蓝。

注释

夜阑

夜深。阑，lán，将尽

扶策

拄着手杖。策，这里指手杖。

云罅

云缝。罅，xià，缝隙。

烂然

明亮的样子。

河白

银河洁白，这里的‘河’指银河。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又带有期待的氛围。夜深人静，诗人扶杖绕庭，先描绘出天上星星透过云缝闪烁的画面，给人一种宁静且略显黯淡的感觉。然后诗人通过‘安得’这一虚字的使用，引出自己的期望，希望南风把云吹散，让银河能明亮地映照天空，从黯淡到明亮的转换寄托着诗人的某种情思。从写作手法来看，前两句是实景描写，对夜中的云和星进行直观的刻画，后两句则是想象之景，通过想象南风卷云后的情景，虚实结合。在情感表达上，反映出诗人对美好事物的向往之情，可能暗示着诗人对某种理想境界或者清朗世道的期待。主题思想围绕着诗人在夜间的思绪与期望展开，从眼前夜景的不足，渴望更美好的夜景，进而可能影射到对生活或者社会现状的态度。

速览

《夜兴》是宋代诗人陆游的作品，主题为夜景、抒情、宁静、虚实结合。夜阑扶策绕中庭，云罅三三两两星。 安得南风卷云尽，烂然河白映天青。