病思六首 其三

译文

江上秋风吹动芦荻发出声响，鱼虾每天都厌烦被煎炒烹炸。生病之后特意停止食用鲜美的食物，留着铜钱去买鱼虾来放生。

注释

芦荻

芦苇。一种生长在水边的植物。

厌

厌烦、厌倦。

煎烹

煎和煮，泛指烹饪。

作意

特意、有意。

青钱

青铜钱。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了以景起兴的手法，首句‘江上秋风芦荻声’描绘出江上秋景，营造出一种略带萧瑟的氛围，为下文做铺垫。在情感表达上，诗人因病而‘作意停鲜食’，表现出对生命的怜惜与敬畏之情，这种情感的表达质朴而真诚。在意境营造方面，秋风、芦荻、鱼虾等意象组合在一起，勾勒出一幅江面上的生活画卷，而其中又融入了诗人的善念，使画面具有一种慈悲的意味。主题思想围绕着病中的感悟与对生命的尊重展开，诗人通过自己生病时停止食用鲜物、留钱放生的行为，传达出一种珍视生命的观念。

速览

《病思六首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为病中感、悯生命、江景起兴、生活画。江上秋风芦荻声，鱼虾日日厌煎烹。 病来作意停鲜食，留得青钱买放生。