卧病杂题五首 其二

译文

鸥鹭在池塘边温顺自在，琴书使心性愉悦。我身为乡中主持祭祀的长者，孙子为国家增添人口。烟雾笼罩的水滨收获菰菜，秋天的山上挖掘茯苓。虚名是我所看轻的，我不应是那象征隐士的少微星。

注释

叨

谦辞，表示承受，音tāo

斸

挖、掘，音zhú

菰菜

即茭白，一种水生植物的茎，可食用

茯苓

一种菌类植物，可入药

少微星

星名，古代认为是象征隐士的星宿

赏析

从文学手法上看，首联通过描写鸥鹭的驯顺、琴书的悦性，采用了借景抒情与直叙的手法，勾勒出一幅宁静闲适的生活画面。颔联叙事，将自己的身份和孙子出生的事情娓娓道来，使诗歌富有生活气息。颈联继续写景叙事，‘烟浦’‘秋山’点明了地点和季节，菰菜的收获与茯苓的挖掘，呈现出一种田园生活的质朴与充实。在情感表达方面，诗人表现出一种对田园生活的喜爱与满足，在这种看似平凡的生活中找到乐趣。在意境营造上，全诗营造出一种闲适、质朴、田园的意境。主题思想围绕着对田园生活的热爱，对虚名的看淡展开，展现出一种豁达超脱的人生态度。

速览

《卧病杂题五首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为田园、闲适、叙事、豁达。鸥鹭驯亭沼，琴书悦性灵。 身叨乡祭酒，孙为国添丁。 烟浦收菰菜，秋山斸茯苓。 虚名吾所薄，未应少微星。