卧病杂题五首 其三

译文

简陋的房屋里床铺狭窄，住在僻陋里巷很少有人来探病问疾。想增加饭量却只有粥，想要动笔写字却写不成书信。新酿的酒香气浓郁，刚刚摘下来的蔬菜还很鲜嫩。有客人前来就邀请宽衣就坐，姑且表示一点殷勤。

注释

迮

狭窄，读音：zé

穷阎

僻陋小巷。阎：里巷的门，借指里巷。

篘

滤酒，读音：chōu

褫带

解下衣带。褫：脱去，解下。

勤渠

犹殷勤。

赏析

从文学手法上看，此诗以白描的手法描写了诗人卧病期间的生活场景。如‘陋室施床迮，穷阎问疾疏’，简单几笔勾勒出居住环境的简陋和自己生病时的寂寥，没有过多的修饰，质朴而真实。在情感表达方面，全诗流露出一种淡淡的哀愁与无奈。通过描述卧病时的饮食简单，如‘加餐惟是粥’，反映出病中的寂寥与生活的清苦，又从‘弄笔不成书’能看出身体的不适和无力感。在意境营造上，诗中描绘的陋室、薄粥、新酒、小蔬等景象，组合成一幅病中生活的画面，充满着清淡、寂寥的氛围。主题思想上，诗人通过展现卧病期间的生活状况，表达了自己在困境中的生活境遇以及对人情冷暖的些许感喟。

速览

《卧病杂题五首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为病中吟、生活清苦、白描手法、寂寥感。陋室施床迮，穷阎问疾疏。 加餐惟是粥，弄笔不成书。 盎盎新篘酒，青青小摘蔬。 客来邀褫带，聊示小勤渠。