幽居即事二首 其二

译文

书桌上堆积着许久的灰尘，砚池里浸渍着浅浅的墨汁。老夫我自己已经很懂事理，童子难道会不尽力吗？人生只要过得去就可以了，过多地算计又能得到什么呢。为什么放弃家中田园（梨枣代指田园生活），让日夜（家中无人打理）长满荆棘。清洗你那奢侈浪费的心思，去掉你那骄傲吝啬的神色。一道菜吃饱就已经足够有余了，何必去追求价值万钱的食物呢。

注释

渍

浸渍、沾染，读音：zì

省事

懂得事理。‘省’，明白、知晓，读音：xǐng

适可

适宜、合适，这里表示只要适度就好

过计

过多的算计、谋划

梨枣

这里代指田园生活。梨和枣是田园常见的作物

侈汰

奢侈、放纵，读音：chǐ tài

骄吝

骄傲和吝啬

赏析

从文学手法上看，首联通过描写书几积尘、砚池渍墨的景象，运用白描手法，勾勒出一种慵懒、萧索的生活环境，为下文的议论抒情做铺垫。在情感表达方面，诗人表达出一种对生活的豁达态度，如‘人生适可尔，过计亦何得’体现出诗人认为人生不必过度计较得失。在意境营造上，诗中的景象描写简单却富有生活气息，让读者感受到一种平淡质朴的生活氛围。主题思想上，诗人批判了奢侈骄吝的生活态度，倡导知足、朴素的生活理念。整首诗以叙事起笔，中间展开议论，风格质朴平实，却蕴含深刻的生活哲理。

速览

《幽居即事二首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为叙事、哲理、批判、豁达。书几积流尘，砚池渍浅墨。 老夫自省事，童子岂不力。 人生适可尔，过计亦何得。 胡为弃梨枣，日夜长荆棘。 洗汝侈汰心，去…