舟次浦口

译文

我的罪孽本就是自己造成的，此生原本就有尽头。三条江水浩荡流去，摇着一支船橹听任它发出呕哑的声音。在各个村庄的集市售卖药材，把粳米饭煮熟了处处都可以为家。相逢时欣喜彼此都安然无恙，不敢厌烦这世间的喧闹嘈杂。

注释

孽

罪恶、灾祸。

元

原本，本来。

呕哑

象声词，形容摇橹的声音。ōu yā

粳

稻的一种，粳米。jīng

亡恙

无恙，没有灾祸。wú yàng

赏析

从文学手法上看，首联直抒胸臆，表达自己对自身命运的一种认知。颔联通过描写‘三江’的浩荡和‘一橹’的呕哑之声，形成宏大与渺小的对比，借景抒情，江水浩荡衬托出自身的漂泊之感。颈联描写了自己在村市卖药、随处为家的生活场景，画面感很强，简单几笔勾勒出一种随性、洒脱的生活状态。尾联‘相逢喜亡恙，不敢厌喧哗’写出了一种在历经世事之后对平凡相遇的珍惜，情感真挚。在意境营造上，全诗充满了一种豁达又略带沧桑的氛围，既有漂泊的孤独感，又有对生活的坦然接受。主题思想方面，传达出诗人对自己人生境遇的认知与感悟，有对自己曾经过错的反省，也有对当下生活的安于现状的态度。

速览

《舟次浦口》是宋代诗人陆游的作品，主题为感身世、豁达、漂泊、叙事。吾孽本自作，此生元有涯。 三江去浩荡，一橹任呕哑。 卖药村村市，炊粳处处家。 相逢喜亡恙，不敢厌喧哗。