游山三首 其三

译文

九十岁的衰弱老翁心态还像孩童，裹着头巾随处都悠然自在。偶然拄着拐杖登山而去，又呼唤孤舟渡水而来。酒市拥挤在路上观看高大的景象，在僧舍借床榻寄托欢笑。我的一生清正超绝烦请君看，不白白在人间梦这一回。

注释

幅巾

古代男子用绢一幅束头发，一种表示儒雅的装束。

嵬峨

形容高大雄伟。嵬（wéi）峨。

咍台

欢笑的样子。咍（hāi）台。

清绝

形容清正超绝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘九十衰翁心尚孩，幅巾随处一悠哉’直接勾勒出一位九十岁老翁虽年老但心态年轻、悠然自得的形象，简洁而生动。在情感表达方面，诗中流露出一种豁达乐观的情感，诗人以九十岁高龄仍积极游山玩水，享受生活，无论是登山、渡水，还是在酒市观热闹、在僧庐休憩，都表现出对生活的热爱。在意境营造上，描绘出一幅老者自在游历的画面，有登山的情景、酒市的热闹、僧庐的宁静，不同场景的转换自然，组合成一种闲适自在的意境。主题思想围绕着老者对自己一生的回顾与感慨，表达了一生清正超绝，不虚度此生的情怀。

速览

《游山三首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为豁达、闲适、游山、白描。九十衰翁心尚孩，幅巾随处一悠哉。 偶扶拄杖登山去，却唤孤舟过渡来。 酒市拥途观嵬峨，僧庐借榻寄咍台。 吾生清绝烦君看，…