大溪滩折柁 其二

译文

傍晚江水刚刚上涨浪涛翻涌狂放，一艘小船在浩渺江面上漂浮。我惭愧自己不是那个跛脚男子，怎么能够为世间充当桥梁呢。

注释

柁

同‘舵’，控制船方向的装置，读音：duò

泛

漂浮。

跛

腿瘸，读音：bǒ

津梁

桥梁，这里引申为对世间有用之人。

赏析

从文学手法来看，首句‘暮江初涨浪翻狂’通过描写暮江涨潮时浪涛汹涌的景象，运用了白描手法，直接勾勒出宏大的江景画面，给人以强烈的视觉冲击。‘一叶轻舟泛渺茫’中‘一叶’与‘渺茫’形成鲜明的对比，在广阔浩渺的江面上，轻舟显得格外渺小，营造出一种孤独、渺小的意境。在情感表达上，诗人以景衬情，通过描绘江景，抒发内心的情感。诗中的‘我愧’直接表达出诗人的惭愧之情，诗人将自己与‘跛男子’作比较，自叹不如，有一种自我反省与对他人敬佩的情感。主题思想上，表达了诗人对自身的一种思考，认为自己难以像所敬仰之人一样成为对世间有用之人，有一种谦逊和对高尚品质的向往。

速览

《大溪滩折柁 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、抒情、自谦、江景。暮江初涨浪翻狂，一叶轻舟泛渺茫。 我愧人非跛男子，安能与世作津梁。