闲居七首 其五

译文

野外的水流映照得窗几明亮，连通的沟渠环绕着房屋流淌。白鹭冲破烟雾好似编织白色丝帛，鱼儿躲避月影好似沉入鱼钩。草丛喧闹如同蚊虻的集市，树林昏暗有着秋天蝙蝠的身影。敞开胸怀只觉得清朗空旷，世间万象都进入我深远的思索之中。

注释

閙

同‘闹’，喧闹。（nào）

蚊虻

一种昆虫，这里用来形容草丛中的喧闹如同蚊虻聚集。

冥搜

尽力寻找，搜访。这里指诗人深入的思索。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘野水明窗几，通渠绕屋流’通过对野水、通渠的描写勾勒出居所周围的环境。‘鹭冲烟织素，鱼避月沉钩’中‘冲’‘避’字将鹭和鱼拟人化，生动地表现出它们的动态。在情感表达方面，诗人通过描写这些自然景象，表达出一种闲适旷达之情，从‘开怀觉清旷’一句中可明显看出。在意境营造上，诗中描绘的野水、通渠、鹭、鱼、草、林等景象组合在一起，营造出一种宁静而又富有生机的田园意境。主题思想围绕着闲居生活展开，诗人在闲居之中观察自然万物，享受着内心的宁静与开阔。

速览

《闲居七首 其五》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适诗、田园风、拟人化、写景。野水明窗几，通渠绕屋流。 鹭冲烟织素，鱼避月沉钩。 草閙蚊虻市，林昏蝙蝠秋。 开怀觉清旷，万象入冥搜。