闲居七首 其六

译文

生活的景况平淡没有滋味，但最终还是快乐有余。亲自抱着瓮罐浇灌菜畦，学着拿起锄头种植高粱。鸟儿选择树木来栖息飞翔，鱼儿在深潭边聚集嬉戏。居住之地偏僻而心境更加幽远，如同陶渊明喜爱自己的草庐。

注释

畦

田园中分成的小区，qí

秫

高粱，shú

靖节

指陶渊明，陶渊明谥号靖节先生。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘灌畦亲抱瓮，种秫学拈锄’，简单勾勒出日常生活中的劳作场景，生动而自然。情感表达方面，诗中传达出一种安于平淡、闲适自在的情感。诗人虽然说‘生计淡无味’，但从后面的描述中能看出他享受这种平淡的生活，有着乐在其中的旷达。在意境营造上，通过描写灌畦、种秫、鸟择木、鱼临渊等景象，营造出一种静谧、自然、质朴的田园意境。主题思想围绕着安贫乐道、享受田园生活展开，表达了诗人对平淡闲适生活的热爱，以及像陶渊明一样远离尘世喧嚣，在自己的小天地中自得其乐的心境。

速览

《闲居七首 其六》是宋代诗人陆游的作品，主题为闲适、田园、白描、安贫乐道。生计淡无味，终焉乐有余。 灌畦亲抱瓮，种秫学拈锄。 择木翔归鸟，临渊聚戏鱼。 地偏心更远，靖节爱吾庐。