奉圣淳山主年八十有四放翁为作真赞

译文

淳山主这位老禅师在两座名山中居住过，他目光如电能洞察人间天上。他的行止不需要用蓍草来占卜，二十年来卦象之气全然汇聚于身。

注释

蓍草

一种草名，古代常用来占卜，读音：shī cǎo

赏析

从文学手法上看，首句‘两住名山一老禅’直接点明描写对象，简单直接。‘目光如电照人天’运用了比喻的手法，将老禅师的目光比作闪电，生动形象地写出其目光的犀利、敏锐，能看透世间百态，这一描写营造出一种神秘且充满智慧的意境。情感表达上，充满了对这位老禅师的崇敬之情。从主题思想来看，通过对老禅师的描写，展现出其超脱常人之处，无论是不需要占蓍草来确定行藏，还是卦气全来，都暗示着老禅师的高深与不凡，体现出一种对超凡脱俗境界的赞美。

速览

《奉圣淳山主年八十有四放翁为作真赞》是宋代诗人陆游的作品，主题为写人、崇敬、神秘、智慧。两住名山一老禅，目光如电照人天。 行藏不用占蓍草，卦气全来二十年。