敷净人求僧赞

译文

光头被剃净，钵也清洗干净，事事提起都充满生机。有时给予，有时夺取，当下享用鲜活灵动。敷道者啊，穿着一件粗布短衣，不缺什么却还要遭受恶语相向。将错就错也没什么妨碍，只在于施主轻轻拨弄（此处可理解为施主的一种态度或行为影响）。

注释

薙

tì，同‘剃’，用刀刮去毛发。

鱍鱍

bó bó，鲜活的样子。

短褐

shù hè，粗布短衣。古代贫贱者或僮竖之服。

檀那

tán nà，施主。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘光薙头，净洗钵’简洁地描绘出僧人的日常形象和行为，生动而直接。‘头头拈起头头活’这种叠字的使用，增强了诗句的节奏感和表现力，强调一种事事皆有生机的状态。在情感表达方面，对敷道者有着一种复杂的情感，既有对其遭受不公对待（‘欠个什么更要恶水泼’）的同情，又有一种豁达的态度（‘将错就错也不妨’）。在意境营造上，通过对僧人生活状态和敷道者遭遇的描写，营造出一种既充满禅意（如对僧人生活鲜活的描写）又有些许无奈（敷道者被恶水泼）的意境。主题思想上，可能是表达对僧人生活的感悟以及对遭受无端对待现象的一种看法，同时也蕴含着禅宗那种随缘、豁达的思想。

速览

《敷净人求僧赞》是宋代诗人陆游的作品，主题为禅意诗、白描、豁达、同情。光薙头，净洗钵，头头拈起头头活。 有时与，有时夺，受用现前活鱍鱍。 敷道者，一短褐，欠个什么更要恶水泼。 将错就错也不…