天申节致语口号三首 其二

译文

在宽广的宫殿中远远听到帝王出行时清道的声音，殿堂屋角在清晨的天色下还很阴沉。半空中祥瑞的云气里炉香浓郁，那帝王的宝座处在一片红色祥瑞云气的深处。华夏和四夷欢快的声音都融入到羽舞之中，天地间的祥和之气进入到薰琴的乐音里。要知道当今圣上的品德与尧舜一样，各国都争着向朝廷倾心。

注释

警跸

古代帝王出入时，于所经路途侍卫警戒，清道止行。bì

觚棱

殿堂屋角成方角棱瓣之形，借指宫阙。gū léng

黼座

帝座。黼，fǔ，古代礼服上绣的半黑半白的花纹。

驩声

欢乐之声。驩，huān，同‘欢’。

薰琴

即‘熏琴’，用香熏过的琴。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘广殿’‘警跸音’‘觚棱’等词勾勒出宫廷庄严肃穆的场景，其中‘遥闻’‘尚沈沈’等描写增添了一种神秘氛围。颔联运用视觉描写，‘半空瑞霭’与‘一点红云’对仗工整，描绘出宫廷之上祥瑞的景象，‘炉香馥’从嗅觉角度加强了这种神圣氛围的营造。颈联中‘夷夏驩声’体现了范围的广阔，将各族欢快的声音与‘羽舞’相连，‘乾坤和气’与‘薰琴’结合，从不同侧面表现出盛世的和谐。尾联直抒胸臆，以尧舜类比当朝圣上，‘溯阙争倾万国心’表明各国对朝廷的倾心，表达了对皇帝的崇敬与赞颂之情，主题思想明确，整体意境宏大而祥和，充满对盛世的歌颂。

速览

《天申节致语口号三首 其二》是宋代诗人陆游的作品，主题为宫廷诗、颂圣、宏大意境、对仗工整。广殿遥闻警跸音，觚棱晓色尚沈沈。 半空瑞霭炉香馥，一点红云黼座深。 夷夏驩声归羽舞，乾坤和气入薰琴。 欲知圣德齐尧舜，…