天申节致语口号三首 其三

译文

千年一遇的美好聚会哪能轻易相逢，佩饰声响一同在未央宫汇集。皇宫九重的凤阙在朦胧的日光下，百尺长的龙旗在微风中飘动。祥瑞多次被书写在图册典籍之上，太平永远在诗歌咏唱之中。我这点击壤的浅陋见识虽然没什么价值，但心意和民众沉醉太平的心意是相同的。

注释

嘉会

美好的聚会。

千龄

千年，极言时间久长。

珮声

佩饰发出的声音。

未央宫

西汉宫殿名，这里泛指宫殿。

九重

指宫禁，极言其深远。

凤阙

汉代宫阙名，这里指皇宫。

曈昽

tóng lóng，日初出渐明的样子。

掩苒

yǎn rǎn，轻轻飘动的样子。

图牒

图册，典籍。

击壤

古代的一种游戏，这里是自谦见识浅陋的说法。

生民

人民。

既醉

《诗经·既醉》有‘既醉以酒，既饱以德’，这里表示沉醉于太平。

赏析

从文学手法上看，首联以‘嘉会千龄岂易逢’开篇，用夸张手法强调这一聚会的难得，‘珮声俱集未央宫’则通过描写佩饰声响汇集于宫殿这种细节，烘托出宏大而热闹的氛围。颔联‘九重凤阙曈昽日，百尺龙旗掩苒风’运用了视觉描写，‘九重凤阙’‘曈昽日’‘百尺龙旗’等构建出一幅壮丽的宫廷景象，展现出皇家的威严与气魄，且对仗工整。颈联‘奇瑞屡书图牒上，太平长在咏歌中’通过描述祥瑞被记录、太平被咏唱，侧面反映当时社会被认为是祥瑞太平的状况。尾联‘区区击壤虽无取，意与生民既醉同’运用典故‘击壤’，以自谦的方式表达自己虽见识浅陋，但和民众沉醉太平的心意相同，深化了诗歌主题。在情感表达上，全诗洋溢着对当时盛世太平的歌颂之情。在意境营造上，通过对宫廷、祥瑞等元素的描绘，营造出宏大、繁荣、祥瑞的意境。主题思想围绕着对太平盛世的赞美以及自身对这种盛世的认同感展开。

速览

《天申节致语口号三首 其三》是宋代诗人陆游的作品，主题为歌颂盛世、宫廷景象、祥瑞描写、宏大意境。嘉会千龄岂易逢，珮声俱集未央宫。 九重凤阙曈昽日，百尺龙旗掩苒风。 奇瑞屡书图牒上，太平长在咏歌中。 区区击壤虽无取，…