南园四首 其四

译文

春天到来，归途中经过了三个州，到处都懒于盘腿而坐出去游玩。一到南园就流连忘返，亭子边的绿水浸漫着琵琶洲。

注释

跏趺

佛教徒的一种坐姿，盘腿而坐，脚放在大腿上，读音为jiā fū

浸

泡在液体里，此处可理解为淹没、漫过。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，前两句写自己在别处懒于出游，后两句则写一到南园就流连忘返，通过这种对比，突出了南园独特的吸引力。在情感表达上，诗人对南园充满了喜爱之情，这种喜爱通过‘便忘返’这样直白的表述体现出来。在意境营造方面，‘亭边绿浸琵琶洲’描绘出一幅绿意盎然的画面，亭子、绿水、琵琶洲构成了一幅宁静而优美的园林景象，给人一种清新自然的感觉。主题思想上，表达了诗人对南园的喜爱以及南园景色的迷人。

速览

《南园四首 其四》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、喜爱、清新、对比。春来归路阅三州，是处跏趺懒出游。 一到南园便忘返，亭边绿浸琵琶洲。