句 其一

译文

只看到古老的河东地区，荞麦铺展开来如同白雪一样。

注释

但见

只看见，仅仅看到。在古文中常用来引出所看到的景象。

河东

古代指山西西南部。因黄河流经山西省境，自北而南，故称山西境内黄河以东的地区为河东。

荞麦

一种草本植物，其籽实磨成粉可食用。

铺

铺开，这里形容荞麦生长的状态，像铺开的一样。

如

好像，如同。表示比喻关系。

雪

本义指空气中的水汽，冷却到摄氏零度以下时，就有部分凝结成冰晶，由空中降下叫做雪。这里用来比喻荞麦的颜色和状态。

赏析

从文学手法上看，此句运用了比喻的手法，将荞麦地比作雪，形象地描绘出荞麦盛开时白茫茫的景象，给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面，看似只是单纯的景物描写，但能从中感受到一种宁静、质朴的情感，或许还有对这片土地物产的一种喜爱与欣赏。在意境营造上，通过‘古河东’点明地点，增加了一种历史的厚重感，‘荞麦铺如雪’则构建出一片开阔、洁白、纯净的田园意境。主题思想上，可能是对河东地区田园风光的描绘，也反映出此地的风土人情和自然景观特色。

速览

《句 其一》是宋代诗人陆游的作品，主题为写景、田园、比喻、宁静。但见古河东，荞麦铺如雪。