雷雨邻舍起龙

译文

雷神为了躲避事务想要盘伏在泥中，天帝派遣丰隆（雷神）把它捉回去。接连的一声雷响让人惊得筷子掉落，不知挂在墙上的梭子飞走了几个。（这里‘几梭飞’是一种夸张的写法，形容雷声惊吓到人，感觉好像身边的东西都飞走了一样）

注释

蟠泥

盘伏在泥中。蟠，pán，屈曲，环绕。

丰隆

神话中的雷神。

连鼓

连续击鼓，此处形容雷声阵阵。

失箸

掉落筷子，形容受惊的样子。箸，zhù，筷子。

赏析

这首诗在写作手法上运用了神话典故，‘雨工’‘丰隆’都是与雷神有关的神话形象，通过神话故事的引入增加了诗的神秘色彩。在意境上，前两句构建了一个想象中的神话场景，雷神想要逃避事务而天帝不允，仿佛勾勒出一个奇幻而又带有一定秩序的天界场景；后两句回归到人间，一声雷响让人失箸，从天上到人间，形成一种虚实结合的效果。情感表达方面，诗中主要传达出一种对雷神的敬畏之感，雷声突如其来，强大到让人惊掉筷子，也表现出自然力量的强大。主题思想上，通过对雷神的描写，既展现了神话传说的魅力，又侧面体现了人与自然的关系，人在自然力量（雷声）面前的渺小与敬畏。

速览

《雷雨邻舍起龙》是宋代诗人范成大的作品，主题为神话诗、敬畏感、虚实结合、自然力量。雨工避事欲蟠泥，帝遣丰隆执以归。 连鼓一声人失箸，不知挂壁几梭飞。