荆公墓二首 其一

译文

人生百年谁能分辨巧拙，一座坟墓哪里能看出得失。半辈子推行青苗法的心意，当年写雪竹诗的才情。

注释

丘

坟墓。

底处

何处、哪里。

亏成

缺损与完满。指成败、得失。

青苗法

王安石变法的措施之一，规定凡州县各等民户，在每年夏秋两收前，可到当地官府借贷现钱或粮谷，以补助耕作。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法。前两句将人的巧拙、事情的亏成相对比，提出一种对人生价值判断的思考。后两句则把王安石推行青苗法的政治作为和他的诗情进行对照，从不同侧面展现王安石的形象。在情感表达上，诗人的情感较为复杂和含蓄，既有对王安石一生功过难以简单评判的感慨，也有对其才华的肯定。在意境营造上，诗中通过‘一丘’（坟墓）这样的意象营造出一种略带沧桑和对人生终极思考的氛围。主题思想围绕着对王安石一生的评价展开，既包含他的政治作为，也涉及他的文学才情。

速览

《荆公墓二首 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏人、感慨、对比、政治。百岁谁人巧拙，一丘底处亏成。 半世青苗法意，当年雪竹诗情。