荆公墓二首 其二

译文

原本的意图是建立如商鞅徙木立信那样的治世之功，怎会料到会兴起党争之祸而搞得乌烟瘴气。报仇难道是教唆别人行劫掠之事吗？首开恶例反而成了伤害仁德之举。

注释

徙木

商鞅变法时为取信于民而采取的徙木立信举措，把一根三丈长的木头放在国都集市的南门，宣布能把木头搬到北门的人赏十金，后增加到五十金，有一人搬了，就真的给了五十金，表明政令必行。

作俑

制造殉葬用的偶像，后用来比喻倡导做不好的事，出自《孟子·梁惠王上》：‘仲尼曰：‘始作俑者，其无后乎！’为其象人而用之也。’俑，yǒng。

党祸

因党争而引起的灾祸。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘徙木’，这是商鞅变法时取信于民的典故，‘作俑’也是出自经典的典故，通过这些典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使简短的诗句蕴含深刻的历史和政治意义。在情感表达方面，诗人对王安石变法引发的党争乱象持批判态度，同时也表达出对这种违背初衷而造成不良后果的感慨。在意境营造上，诗中‘扬尘’等词给人一种混乱、动荡的感觉，烘托出党祸的严重危害。主题思想围绕对王安石变法导致的党争后果的评判，展现出历史事件背后复杂的人性与社会政治的矛盾。

速览

《荆公墓二首 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为批判、用典、历史、政治。本意治功徙木，何心党祸扬尘。 报雠岂教行劫，作俑翻成害仁。