题城山晚对轩壁

译文

头枕着清风，梦中与绿萝相伴，才知人间到处都是如同南柯一梦般虚幻。我也知道睡够了就应当回去，只是无奈这溪山挽留客人又能怎样呢。

注释

绿萝

绿色的藤萝，常用来描绘清幽的景象。

南柯

出自唐代李公佐的《南柯太守传》，淳于棼梦到自己到了大槐安国，娶公主为妻，任南柯太守，享尽荣华富贵，醒来才发现大槐安国就是槐树底下的蚁穴。后用来比喻一场空欢喜，虚幻之事。

奈

奈何，怎样对待、处置。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故。‘南柯’一典的运用，巧妙地传达出人生如梦的虚幻感，增强了诗歌的文化底蕴和表意深度。在情感表达方面，诗人流露出一种矛盾的情绪，既有对人生如梦的怅惘，又有对眼前溪山美景的流连。在意境营造上，‘一枕清风梦绿萝’勾勒出一幅清幽、闲适的画面，清风、绿萝营造出一种宁静而富有诗意的氛围。主题思想上，诗人通过描绘在城山晚对轩壁的所思所感，表达了对人生虚幻的感悟以及对自然美景的喜爱与不舍。整首诗语言简洁自然，却意味深长。

速览

《题城山晚对轩壁》是宋代诗人范成大的作品，主题为抒情、写景、用典、人生感悟。一枕清风梦绿萝，人间随处是南柯。 也知睡足当归去，不奈溪山留客何。