独游虎跑泉小庵

译文

沿着长满青苔的小路弯弯绕绕地进入，茅草屋随意建成。藤蔓花朵沿着墙壁生长起来，清闲的野草在台阶上生长。昨夜的雨水使松竹增添了色泽，新晴的天气里传来燕雀的叫声。用竹筒汲取虎跑泉的水煮御赐的米，姑且和老和尚一起品尝。

注释

篁

竹林，泛指竹子。huáng

倾

倾倒（此处指分享、共饮）。qīng

宿雨

隔夜的雨。sù yǔ

取次

随便，任意。qǔ cì

缘

沿着，顺着。yuán

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。诗中描绘的是虎跑泉小庵周围的景象，从苔径、茅斋、蔓花、闲草，到松篁、燕雀，展现出一幅充满自然生机却又宁静的画面。在写作手法上，通过视觉和听觉的描写相结合，如‘宿雨松篁色，新晴燕雀声’，前句写看到经宿雨洗刷后的松竹的色泽，后句写听到新晴时燕雀的啼鸣声，视听结合，生动地勾勒出小庵的环境。诗人情感表达比较闲适恬淡，远离尘世喧嚣，沉浸于这小庵的自然景色之中，享受与老僧共享泉水烹米的惬意时光。主题思想上，表达了诗人对这种宁静的自然生活的喜爱和向往。

速览

《独游虎跑泉小庵》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、闲适、清幽、恬淡。苔径弯环入，茅斋取次成。 蔓花缘壁起，闲草上阶生。 宿雨松篁色，新晴燕雀声。 筒泉烹御米，聊共老僧倾。