夜宴曲

译文

金色的香炉喷出香烟缭绕如蟠龙，九枝玉制的灯盏靠着青色栏杆。明珠美玉翠色衣带映照着湘妃竹帘的斑纹，风吹动绣着波浪图案的帏帐，上面有千只飞鸾。跳舞的女子紫色衣袖弯曲如弓，在云端的那一笑让老天也舒展容颜。快速举杯把杯中的美酒一饮而尽，花楼中更漏声急，春夜仍寒，二十五声的宫漏声渐渐停歇。

注释

金麟

金色的麒麟，这里指麒麟形状的香炉。

龙蟠

像龙一样盘曲，形容香烟缭绕的样子。

明琼

明亮的美玉。

帏

帏帐，这里指室内用于遮挡的布幔。wéi

促箭

这里指更漏的水滴得很快，用来形容时间流逝。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的描写手法。诗的前几句通过对夜宴场景的细致描写，如‘金麟喷香烟龙蟠，玉灯九枝青阑干’，以金麟、玉灯等华丽的意象，从视觉角度勾勒出夜宴场所的奢华。‘舞娥紫袖如弓弯’则是对舞女舞姿的生动描写，将舞女衣袖的弯曲比作弓，形象而直观。在情感表达方面，全诗弥漫着一种纸醉金迷、及时行乐的情绪。诗中人物在奢华的夜宴中尽情饮酒、观赏歌舞，通过‘衔杯快卷玻璃干’等描写展现出这种情绪。在意境营造上，描绘出一个富贵华丽、热闹非凡的夜宴场景，灯烛辉煌，歌舞升平。主题思想则是展现了上层社会夜宴的奢华享乐场景，从侧面反映出当时的社会风气。

速览

《夜宴曲》是宋代诗人范成大的作品，主题为写夜宴、华丽、享乐、歌舞。金麟喷香烟龙蟠，玉灯九枝青阑干。 明琼翠带湘帘斑，风帏绣浪千飞鸾。 舞娥紫袖如弓弯，云中一笑天解颜。 衔杯快卷玻璃干，…