白鹭儿

译文

白鹭啊，具有最高尚的品格。它新长成的白色羽毛连雪都比不上，在众多禽鸟喧闹鸣叫的时候它独自宁静沉默。独自睡在茂盛的草丛中，长久地站立在潺潺流水的石头上。前面的山上正好没有云朵，于是它就飞向遥远的碧空。

注释

格

品格、格调。

不敌

比不上。

凝寂

宁静沉默，凝，níng，静止、聚集的意思。

芊芊

草木茂盛的样子，芊，qiān。

潺潺

形容水流动的声音，潺，chán。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，将白鹭与‘众禽’对比，众禽‘喧呼’，而白鹭‘凝寂’，突出了白鹭的与众不同。在描写白鹭外形时，‘毛衣新成雪不敌’，用雪来映衬白鹭羽毛的洁白，生动形象。从情感表达方面，诗人通过对白鹭的赞美，流露出对这种高雅、闲适、宁静品格的向往与推崇。在意境营造上，诗中描绘出白鹭独眠芊芊草、久立潺潺石以及飞向遥碧的画面，营造出一种清幽、宁静、高远的意境。主题思想则是借白鹭表达对高尚品格的向往和赞美。

速览

《白鹭儿》是唐代诗人刘禹锡的作品，主题为咏物、赞品格、清幽、对比。白鹭儿，最高格。 毛衣新成雪不敌，众禽喧呼独凝寂。 孤眠芊芊草，久立潺潺石。 前山正无云，飞去入遥碧。