次韵致远自毘陵见寄二首 其一

译文

黄鹄高高地飞在天空，天空寒冷，往昔的山水之梦被惊醒。如果要问我的旧情，就像玄真子一样，依旧在江头手持钓竿。

注释

黄鹄

天鹅，huáng hú

碧落

天空，bì luò

玄真子

唐代诗人张志和的号，xuán zhēn zǐ

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷高远又略带惆怅的氛围。诗中以'黄鹄高飞碧落寒'开篇，'黄鹄'这一意象常常象征着高远、超脱，'碧落'指天空，展现出一种开阔而又寒冷孤寂的景象，奠定了全诗的基调。从写作手法来看，首句写景起兴，借景抒情，由高远的黄鹄飞于寒冷天空的景象，引出下文中关于旧梦惊残的情感。'向来山水梦惊残'一句，'惊残'二字生动地表现出曾经美好的山水之梦被突然打破的状态，蕴含着无奈与惆怅。最后以玄真子自比，'依旧江头把钓竿'，通过用典，玄真子是唐代诗人张志和，他浪迹江湖，以钓鱼为乐，表达了诗人对往昔闲适生活的怀念，同时也暗示出即使旧梦被惊残，自己依然想要保持一种如玄真子般超脱尘世的生活态度，情感表达含蓄而深沉。整首诗主题思想围绕着旧梦惊破后的感慨与对往昔生活态度的坚守。

速览

《次韵致远自毘陵见寄二首 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为借景抒情、惆怅、清冷、用典。黄鹄高飞碧落寒，向来山水梦惊残。 故情若问玄真子，依旧江头把钓竿。