代人七月十四日生朝

译文

秋天进入仙境般的世界一片清新美好，芝兰桃李都一同兴盛繁茂。瑞荚已经快要在明天长满，先借助今夜的明月变得圆满。北方宫阙的诏书应该在路上（即将传来好消息），东山的佳人不要如同云烟般飘散。如今暂且沉醉于江湖的美酒，来年就到京城的富贵之地。

注释

壶中

仙境，常指道士的居所等，出自《后汉书·方术传下·费长房》中的典故，费长房见一老翁卖药，悬一壶于肆头，市罢，跳入壶中，后以‘壶中’为仙境的代称。

玉宇

天空，也指仙境，如苏轼《水调歌头·明月几时有》‘又恐琼楼玉宇，高处不胜寒’。

熙然

兴盛、和乐的样子。

瑞荚

即蓂荚，古代传说中的一种瑞草，每月从初一至十五，每日结一荚；从十六至月终，每日落一荚。

清蟾

明月。蟾，chán，蟾蜍，传说月中有蟾蜍，故以清蟾代指月亮。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，后多用作朝廷的代称。

紫泥

古人以泥封信，泥上盖印。皇帝诏书则用紫泥，后以指诏书。

东山

常被用来代指隐居或游乐之地。

红袖

女子的红色衣袖，代指美女。

尺五天

离天很近，比喻地位高，多用来形容京城。

赏析

在意境上，首联描绘出一幅秋景图，‘秋入壶中玉宇鲜’营造出一种清新又略带神秘的仙境氛围，‘芝兰桃李共熙然’展现出万物繁荣的景象，奠定了积极的基调。颔联通过‘瑞荚’与‘清蟾’的描写，将美好的事物与时间相结合，富有想象力。在写作手法上，颔联运用了借物表意的手法，以瑞荚将满、清蟾已圆暗示美好的未来即将到来。情感表达方面，诗人表达出对生朝之人的美好祝福，既有对其仕途有望的祝愿，又有对其情感美满的期待。颈联中‘北阙紫泥’指代朝廷的诏令，‘东山红袖’则象征着佳人，二者相对，拓宽了诗歌的表意空间。尾联‘如今且醉江湖酒，来岁城南尺五天’又从眼前的逍遥转到对未来的期许，体现出一种豁达又充满希望的情感。主题思想上，这首诗主要是在某人的生日之际表达祝福，同时也融入了对其人生各个方面的美好期望。

速览

《代人七月十四日生朝》是宋代诗人范成大的作品，主题为生日祝福、写景、用典、抒情。秋入壶中玉宇鲜，芝兰桃李共熙然。 已饶瑞荚明朝满，先借清蟾一夜圆。 北阙紫泥应道路，东山红袖莫云烟。 如今且醉江湖酒，…