次韵子文探梅水西春已深犹未开水西谓歙溪而黄君谟州学记云濒江地卑盖此水为浙之源正可谓之江也

译文

在孤山山下有一座小斜桥，我的羁旅之魂曾经与梅花的暗香一同飘荡。已经五年没有踏上西湖的道路了，心中想念着黄昏时湖水清浅之处。如今我在古老的江边形容憔悴，哪里有清幽的梅花相伴倚栏。腊月已过雪也残了可是春天还没来，这让我在忧愁里眼睛总是带着寒意。寒霜的威严没有放过千林万木使其枯槁，门外狂风肆虐让人几乎要被吹倒。梅花斟酌着自己的芳心正害怕寒冷，有情的人却被无情的事物惹得烦恼。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

探梅

寻访梅花。

水西

文中所指为歙溪，在今安徽一带。

江干

江边，‘干’读gān。

腊尽

腊月已经过去，‘腊’即农历十二月。

风饕

指狂风，风像饕餮一样贪吃凶残，‘饕’读tāo。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如往昔‘客魂曾共暗香飘’的美好回忆与如今‘如今憔悴古江干’的落魄现状相对比，突出了诗人的今昔变化。同时借景抒情，通过描写‘腊尽雪残春不至’等景象，抒发内心的忧愁。在意境营造方面，诗中描绘了孤山、斜桥、西湖等富有诗意的地方，构建出一种清幽而又略带孤寂的意境。情感表达上，诗人表达出对时光流逝、境遇变化的惆怅，对美好事物（如梅花）的向往与眷恋。主题思想围绕着诗人对往昔美好时光的怀念、如今的孤寂落魄以及对梅花的喜爱之情展开。

速览

《次韵子文探梅水西春已深犹未开水西谓歙溪而黄君谟州学记云濒江地卑盖此水为浙之源正可谓之江也》是宋代诗人范成大的作品，主题为怀昔、孤寂、写景、借景抒情。孤山山下小斜桥，客魂曾共暗香飘。 五年不踏西湖路，想见黄昏清浅处。 如今憔悴古江干，岂有幽芳伴倚栏。 腊尽雪残春不至，…