明日复雨凉再用韵二首 其二

译文

雨水溅到瓦片上，又从屋檐散落如同万条丝线，狂风中的小竹需要扶持。（君恩）深到骨子里我能够报答，赶忙赋写新凉的第一首诗。

注释

筿

细竹。xiǎo

赏析

从文学手法上看，首句‘溅瓦排檐散万丝’运用了比喻的手法，将雨水比作万丝，生动形象地描绘出雨丝细密、连绵不断的状态。‘颠狂风筿要扶持’中‘颠狂’一词写出了风的猛烈，同时又以‘扶持’来表达对风中筿（小竹）的一种关切之情，赋予自然之物以情感，有拟人化的效果。在情感表达方面，后两句‘恩深到骨吾能报，急赋新凉第一诗’体现出一种感恩的情怀，这种感恩之情十分深切，仿佛深入骨髓，诗人急于通过赋诗来表达这种情感，情感真挚且浓烈。在意境营造上，前两句通过描写风雨交加中瓦、檐、风筿等景象，构建出一种风雨飘摇却又蕴含生机（对风筿的扶持）的意境。主题思想围绕着感恩展开，由风雨中的景象引发对恩情的思考，表明自己知恩图报的态度。

速览

《明日复雨凉再用韵二首 其二》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、感恩、抒情、比喻。溅瓦排檐散万丝，颠狂风筿要扶持。 恩深到骨吾能报，急赋新凉第一诗。