次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其一

译文

春风一次次吹入树林梢头，红梅破除寒冷均匀地染上颜色真是费尽天工。虽然红梅妩媚动人新妆与他物不同，但也只是和旧时横斜的姿态相同。中午小睡刚醒铅粉般的色泽有所减退，早晨梳妆刚罢蜡脂般的红色仿佛要融化。之后的颜色就不要谈论相似了，漫山遍野的红色接连不断。

注释

倅厅

副官办公的地方。

粧

同‘妆’，妆容。zhuāng

午枕

午睡的枕头，这里指午睡。

铅粉

这里用来形容红梅的色泽如同铅粉般，白色。

晓奁

早晨的梳妆盒，这里指早晨梳妆后。

蜡脂

这里形容红梅的红色像蜡脂般。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，如‘破寒匀染费天工’将红梅拟人化，仿佛红梅自己在努力冲破寒冷均匀染色，费尽天工之力，使红梅形象生动。在情感表达方面，诗人对红梅有着细致的观察和欣赏之情，通过对红梅不同时段状态的描写，如午枕和晓奁时刻红梅的色泽变化，表达出对红梅独特的喜爱。在意境营造上，诗中描绘了红梅在林梢、在山间的景象，构建出一幅红梅盛景图，富有生机。主题思想围绕红梅展开，通过描写红梅的颜色、姿态以及不同时刻的状态，展现红梅的独特魅力。

速览

《次韵知郡安抚元夕赏倅厅红梅三首 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏物、写景、细致、喜爱。春入林梢一再风，破寒匀染费天工。 虽然媚荡新粧别，只与横斜旧格同。 午枕乍醒铅粉退，晓奁初罢蜡脂融。 后来颜色休论似，…