新安绝少红梅惟倅厅特盛通判朝议召幕僚赏之坐皆有诗亦赋古风一首

译文

华丽的灯火熄灭后江边的梅花已经凋落，却另有横斜的梅枝映照树林。上天让仙境给这美好的根须染上颜色，暂且停留在山城慰藉寂寥。醉意朦胧后脸色泛红，淡淡的妆容有着清新的笑靥。想来春神也为之倾倒，为了它用尽了十分的春色。通判心中怀有清风明月，催促拿来清酒消除忧愁。花知道主客不同寻常，一夜里和暖的风使红梅似绛雪般消融。楼头暮烟沉沉传来《单于》的曲调，花枝梢头挂着若有若无的星光。回来后对这情景熟悉而做了春梦，梦中进入那繁花似锦香气缭绕的绮窗之中。

注释

林薄

交错丛生的草木。

阆苑

传说中神仙居住的地方，常指宫苑。

萧索

凄凉、冷落。

靥

酒窝，这里指梅花的形态。读音：yè

东君

太阳神，也指春神。

别乘

别驾，通判的别称。

光风

雨止日出时的和风。

绛雪

红色的雪，这里形容红梅。

单(chán)于

古曲调名。

绮疏

雕刻成空心花纹的窗户。

赏析

这首诗在意境上构建了一种清幽、雅致而又略带惆怅的氛围。诗中描绘的红梅在江梅落尽之时独盛，既点明其独特，又有一种清幽之感。通过对红梅的外貌‘淡淡粧成笑靥新’的描写，展现出红梅清新的姿态。在写作手法上，多处运用拟人手法，如‘花知主客得不凡’，赋予花以人的感知。同时用了烘托的手法，用‘华灯收尽江梅落’来烘托红梅的独特。情感表达上，既有对红梅的喜爱之情，如细致描绘红梅的美态，又有通判等人赏梅时的那种排遣愁绪之感，如‘催唤清尊洗愁绝’。主题思想围绕红梅展开，表达了红梅的独特与美好，以及赏梅时众人的复杂心境。

速览

《新安绝少红梅惟倅厅特盛通判朝议召幕僚赏之坐皆有诗亦赋古风一首》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏物、红梅、清幽、拟人。华灯收尽江梅落，别有横枝照林薄。 天教阆苑染芳根，小住山城慰萧索。 腾腾醉后酒红醺，淡淡粧成笑靥新。 斟酌东君已倾倒，…