余杭

译文

余杭的晚春时节，山上的花朵各自静静地散发芬芳，任由红红紫紫的色彩送走美好的时光。忍冬花清淡的香气和蔷薇花浓郁的香气，熏染得千村万落都满是香味。

注释

韶光

美好的时光，常指春光。

忍冬

一种植物名。

清馥

清香。馥，fù。

酽

浓，味厚。在这里形容蔷薇花香浓郁。酽，yàn。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了视觉描写（‘红紫’描绘花朵的颜色）与嗅觉描写（‘清馥’‘酽’‘薰满香’描写花香）相结合的手法，生动地描绘出余杭晚春的景象。在情感表达方面，诗人通过对余杭晚春山花芬芳的描写，流露出对余杭此地自然美景的喜爱之情。在意境营造上，诗中构建了一个山花烂漫、香气四溢、宁静美好的晚春田园意境。主题思想上，主要是展现余杭的晚春之美，体现了对自然景观的赞美与欣赏。

速览

《余杭》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、田园、喜爱、晚春。春晚山花各静芳，从教红紫送韶光。 忍冬清馥蔷薇酽，薰满千村万落香。