刈麦

译文

麦子的头部成熟的颗粒已经像珍珠一样，小小的灾厄只担忧连绵雨后的状况。祈求给我一个晴天是容易的事情，千万不要打折扣（乘除在这里表示减少、折扣的意思）。

注释

刈

割（yì）。本诗标题‘刈麦’即割麦的意思。

阨

困苦、灾难（è）。

丐

乞求（gài）。

乘除

这里指增减、折扣。有变化、计算得失的意思。出自《醒世姻缘传》等古籍，表示事物的消长盛衰。

赏析

这首诗营造了一种质朴的乡村意境。从写作手法上看，首句‘麦头熟颗已如珠’运用了比喻的手法，将成熟的麦粒比作珍珠，生动形象地写出了麦粒饱满的状态，也暗示出丰收的景象。而‘小阨惟忧积雨余’则引出了担忧的情绪，由丰收在望到担忧天气的转变，使诗歌情节产生起伏。情感表达上，诗人表达了农民对于丰收的期盼，对可能影响收成的天气的担忧，反映出农民劳作的不易以及靠天吃饭的无奈。主题思想围绕着农事与农民对收成的期望展开，通过对麦熟时节农民心理的描写，揭示了农业生产与自然天气的紧密关系。

速览

《刈麦》是宋代诗人范成大的作品，主题为农事、忧惧、质朴、比喻。麦头熟颗已如珠，小阨惟忧积雨余。 丐我一晴天易耳，十分终惠莫乘除。