古风上知府秘书二首 其一
神仙绝世立，功行闻清都。
玉符赐长生，籋云游紫虚。
鸡犬尔何知，偶舐药鼎余。
身轻亦仙去，罡风与之俱。
俯视旧篱落，眇莽如积苏。
非无凤与麟，终然侣虫鱼。
微物岂有命，政尔谢泥涂。
时哉适丁是，邂逅真良图。
玉符赐长生，籋云游紫虚。
鸡犬尔何知，偶舐药鼎余。
身轻亦仙去，罡风与之俱。
俯视旧篱落，眇莽如积苏。
非无凤与麟，终然侣虫鱼。
微物岂有命，政尔谢泥涂。
时哉适丁是，邂逅真良图。
译文
神仙超绝尘世而屹立，功德品行被天庭听闻。玉制的符篆赐予长生不老，腾云遨游于紫虚仙境。鸡和犬你们哪里懂得，偶然舔舐炼丹鼎的残渣。身体变轻也成仙而去，高空的劲风与它们同往。向下看旧时的篱笆院落，渺小迷茫如同堆积的柴草。并非没有凤凰和麒麟，但最终只能与虫鱼为伴。微小的生物难道有好命，正是这样只能辞谢于泥涂之中。时运正好遇上这样的情况，偶然相逢实在是很好的机遇。
注释
- 籋
- niè，通“蹑”，踩，踏，此处可理解为腾云驾雾的样子
- 眇莽
- miǎo mǎng，迷茫、模糊不清的样子
- 积苏
- 堆积的柴草
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如将神仙的超绝与鸡犬的低微对比，神仙能凭借玉符长生、遨游仙境，而鸡犬只是偶然舐得药鼎余渣才身轻仙去，通过这种对比，更突出两者境界的差异。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对神仙超凡境界的向往，同时也有一种对世间微物命运的感慨。在意境营造上，描绘出了神仙所处的紫虚仙境的神秘与美妙，以及从高处俯视旧篱落时的渺小苍茫之感。主题思想上，探讨了不同生物命运的不同，有对命运无常的思考，也有对良好机遇的感慨。
速览
《古风上知府秘书二首 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为向往神仙、对比手法、命运无常、仙境描写。神仙绝世立，功行闻清都。 玉符赐长生，籋云游紫虚。 鸡犬尔何知，偶舐药鼎余。 身轻亦仙去，罡风与之俱。 俯视旧篱落，眇…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品