赠僧

译文

在名利之途能有什么凭借呢？百岁的人生在风中就像短焰的灯烛。只怕是做僧人却未能修成正果，那些修成正果的僧人总是令人自愧不如。

注释

祗

zhǐ，只、仅

了

liǎo，此处表示完成、结束，在佛教语境里可理解为修成正果

赏析

这首诗在文学手法上运用了比喻的手法，将人生比作短焰灯，生动形象地表现出人生的短暂和无常。在意境营造方面，通过‘百岁风前短焰灯’这一景象，营造出一种萧索、虚幻的氛围。情感表达上，诗人对人生的名利表示出一种怀疑和迷茫的态度，同时对僧人的修行成果有一种敬畏之感。主题思想上，诗人借对僧人的感慨，探讨人生的追求与归宿，名利与精神解脱之间的关系，反映出一种超脱尘世名利，追求精神境界的思想倾向。

速览

《赠僧》是唐代诗人杜荀鹤的作品，主题为感怀、哲理、讽喻、抒情。利门名路两何凭，百岁风前短焰灯。 祗恐为僧僧不了，为僧得了总输僧。