久雨地湿

译文

屋柱下的石墩被汗水（这里形容潮湿）浸湿，过了十天还不肯干，破窗户到处都有蜗牛爬行留下的黏液。现在就已经忍受不了春天的阴湿天气，能想象黄梅时节细雨连绵的日子（会更加难受）。

注释

础

垫在房屋柱子下的石头。[chǔ]

衹

同‘只’，仅仅，不过。[zhǐ]

蜗涎

蜗牛的黏液。[wō xián]

赏析

从文学手法上看，首句‘汗础经旬未肯干’运用了拟人的手法，将石础拟人化，赋予它‘不肯干’的意志，生动地写出了地湿之久，连石础都仿佛像被汗水浸湿而难以干燥。‘破窗随处有蜗涎’通过描写破窗上蜗牛爬行留下的涎液这一细节，进一步烘托出环境的潮湿与脏乱，以小见大，从侧面反映出久雨地湿的状况。在情感表达方面，诗中透露出诗人对久雨阴湿天气的不耐和厌烦之情。从意境营造上，通过汗础、破窗、蜗涎等意象，构建出一种潮湿、阴暗、破败的氛围。主题思想上主要表达了对久雨天气的感受。

速览

《久雨地湿》是宋代诗人范成大的作品，主题为厌雨、写景、潮湿、细腻。汗础经旬未肯干，破窗随处有蜗涎。 衹今不耐春阴得，想见黄梅细雨天。