次韵赵正之同年客中 其一

译文

按照次序用诗和赵正之同年在客居之中所作诗相唱和（其一）：本应在大明宫清贵的官班之中位列，自己想要像牛刀割鸡般在小的地方施展一下才能。走遍高峻的山岩我的信念还在，不要用短长来计较困厄与显达。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

清班

清贵的官班。多指文学侍从一类臣子。

大明宫

唐代最宏伟壮丽的宫殿建筑群，是当时的政治中心所在，这里借指朝廷中的重要官职。

牛刀

宰牛的刀。后常以‘牛刀割鸡’比喻大材小用。出自《论语·阳货》：‘子之武城，闻弦歌之声。夫子莞尔而笑，曰：‘割鸡焉用牛刀？’

巉岩

拼音：chán yán，高而险的山岩。

穷通

困厄与显达。

赏析

从文学手法上看，首句‘清班合列大明宫’运用典故，以大明宫代指朝廷中的清贵官职，点明了一种理想的官场状态，暗示出诗人对自身仕途的期望。‘自要牛刀试一同’则使用了‘牛刀割鸡’的典故，形象地表达出诗人想要在小的地方施展大才能的愿望，这种用典既增添了诗歌的文化底蕴，又使表意更加含蓄深刻。在情感表达方面，诗歌体现出诗人积极向上的进取之心，尽管身处客中，仍然怀有在仕途上施展才华的抱负。在意境营造上，‘踏徧巉岩吾道在’描绘出一种在险峻的山岩间坚定前行的画面，营造出一种不畏艰难、坚守信念的意境。主题思想上，表达了诗人对仕途的态度，不在乎一时的穷通，而重视自身信念的坚守和才能的施展。

速览

《次韵赵正之同年客中 其一》是宋代诗人范成大的作品，主题为用典、言志、仕途、进取。清班合列大明宫，自要牛刀试一同。 踏徧巉岩吾道在，莫将寻尺较穷通。