次韵陈季邻户部旦过庵

译文

为官四处游历就像悬着的匏瓜一样不安定，北岳和南山似乎都想要对我加以嘲讽。人生短暂不必立下百年不朽的功绩，姑且搭个茅草屋住下吧。京城岁末梧桐叶飘落，水乡霜后橘柚挂满枝头。乘飞锡（云游）之念已经随着归乡之梦远去，又有谁在那头顶上让鹊儿筑巢（隐居）呢？

注释

悬匏

悬挂着的匏瓜。匏，páo，一年生草本植物，果实比葫芦大，对半剖开可做水瓢。常用来比喻漂泊不定的生活。

献嘲

呈现出嘲笑的意思。

诛茅

芟除茅草。引申为结庐安居。

玉京

道家称天帝所居之处，也指京都。

水国

多河流、湖泊的地区，这里指水乡。

飞锡

佛教语，指僧人等执锡杖飞空。这里指云游四方。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，将宦游的自己比作悬匏，形象地写出为官四处漂泊的不安定感，同时运用拟人手法，说北岳南山‘想献嘲’，赋予自然山水以人的情感，生动地表达出诗人内心的复杂情绪。颔联‘休铸铁’‘暂诛茅’形成一种对人生追求的思考，在短暂的人生面前，是追求长久的功名还是安于当下的闲适。颈联通过写景，‘梧桐落’与‘橘柚包’一北一南，一落一结，形成鲜明的对比，描绘出不同地域的秋冬之景，同时也暗示着时光的流转和环境的变迁，从侧面烘托出诗人的心境。从情感表达来看，诗中既有宦游的疲惫和对安定生活的向往，又透露出一种对人生短暂和功名虚无的感慨。在意境营造上，既有宦游的漂泊之感，又有岁暮的萧索之意。主题思想围绕着宦游的经历与感悟，对人生追求、时光流逝以及归乡隐居等问题进行了思考。

速览

《次韵陈季邻户部旦过庵》是宋代诗人范成大的作品，主题为宦游诗、感怀、写景、抒情。宦游触处似悬匏，北岳南山想献嘲。 指手百年休铸铁，盖头一把暂诛茅。 玉京岁晚梧桐落，水国霜清橘柚包。 飞锡已随归梦去，…