次韵徐子礼提举鶑花亭 其六

译文

在古藤的阴凉下醉卧休息，谁能与我一起低头吟唱这愁绪呢？将来在团扇上写下美好的诗句，一生的知己是远在儋州的人。

注释

次韵

旧时古体诗词写作的一种方式，按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。

提举

官名。宋代设立，主管专门事务。

儋(dān)州

地名，在今海南。

赏析

从文学手法上看，首句‘古藤阴下醉中休’通过描写古藤这一意象，营造出一种静谧且略显幽僻的氛围，奠定了全诗的情感基调。‘醉中休’三个字，直白地写出诗人当时的状态，有借酒消愁之意。第二句‘谁与低眉唱此愁’运用反问的手法，强调自己的愁绪无人倾诉、无人相伴吟唱，更加深了孤独之感。后两句‘团扇他年书好句，平生知已识儋州’，从眼前的愁绪跳跃到对未来的期许以及对知己的思念，‘团扇’是文人墨客常常用来题诗抒情的载体，这里提到团扇上书写好句，暗示诗人内心有着丰富的情感与才华等待抒发。而‘知己识儋州’则点明了自己的知己与儋州有关，可能暗示了友人的境遇或者两人之间与儋州的特殊缘分，拓展了诗歌的内涵与意境。整首诗情感表达上以愁为主，既有当下的孤独愁闷，又有对知己的思念之情。在主题思想方面，围绕着诗人的个人情感体验展开，展现了诗人内心世界的孤独、对友情的珍视以及对未来的一种期待。

速览

《次韵徐子礼提举鶑花亭 其六》是宋代诗人范成大的作品，主题为孤独、抒情、怀人、借景。古藤阴下醉中休，谁与低眉唱此愁。 团扇他年书好句，平生知已识儋州。