泾溪

译文

泾溪里面礁石很险浪很急，人们路过的时候都非常小心谨慎，所以终年都不会听到有人掉到里面淹死的消息。恰恰是在水流缓慢没有礁石的地方，却常常听到有人被淹死的事情。

注释

泾溪

水名，在今安徽省东南部。

兢慎

小心谨慎。兢，jīng。

倾覆

翻船沉没，此处指溺亡。

沈沦

同‘沉沦’，沉没，淹没，这里指溺水而亡。沈，chén。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，通过泾溪石险之处无人倾覆，与平流无石之处却常有人沉沦作对比。在意境上，营造出一种平静中蕴含危险的氛围。从情感表达来看，诗人似在告诫人们，越是看似安全的地方越容易放松警惕，其中蕴含着一种警醒的情感。主题思想上，表达了一种对世事无常的深刻认识以及对人们应时刻保持警惕的劝诫。在文学手法上，全诗短小精悍，以简洁的语句传达出深刻的哲理，具有很强的感染力。

速览

《泾溪》是唐代诗人杜荀鹤的作品，主题为哲理诗、对比、警醒、叙事。泾溪石险人兢慎，终岁不闻倾覆人。 却是平流无石处，时时闻说有沈沦。