双庙

译文

在平地上一座孤城遭受贼寇如林般的围攻，两位忠臣还能阻挡妖邪之气（指代敌军）。大梁有黄河作为襟带地势险要，是谁让中原大地沉沦（沦陷）呢？

注释

祲

古代迷信称不祥之气，妖气。音jìn。

襟带

衣襟和腰带，这里用作动词，以……为襟带，意即环绕。

神州

这里指中原大地。

障

阻挡，抵御。

赏析

从文学手法上看，首句‘平地孤城寇若林’运用了比喻的手法，将众多的贼寇比作树林，生动形象地写出了孤城所面临的严峻形势，渲染出紧张危险的氛围。‘两公犹解障妖祲’则塑造出两位主人公英勇无畏、守护一方的形象，其中‘障’字体现出他们的抵御之功。情感表达方面，既有着对两位主人公英勇抵抗外敌的敬重与歌颂，又有对国土沦陷的沉痛与悲愤。在意境营造上，前两句构建出孤城受敌、忠臣坚守的画面，后两句通过对大梁地势险要的描述以及对‘谁遣神州陆地沉’的质问，将视野扩展到整个神州大地，意境变得开阔且悲壮。主题思想上，主要表达了对国土沦陷的悲痛、对守土忠臣的敬重以及对导致国家沦陷的未知因素的质问与批判。

速览

《双庙》是宋代诗人范成大的作品，主题为咏史、悲壮、感怀、借景抒情。平地孤城寇若林，两公犹解障妖祲。 大梁襟带洪河险，谁遣神州陆地沉。