福胜阁

译文

福胜阁如五彩的雉鸟高飞五级而在半空翱翔，指点着楼阁栏杆谈论着太皇。战火不能侵损其祈愿的力量，它高高耸立就像汉朝的灵光殿。

注释

翚

huī，古书上指有五彩羽毛的雉。

太皇

一般指太上皇，也可指太古的帝皇，此处应结合具体语境理解。

劫火

佛教语，指坏劫之末所起的大火，后亦借指兵火。

愿力

佛教语，指誓愿的力量，泛指意愿之力。

岿然

kuī rán，高大独立的样子。

灵光

指汉代鲁灵光殿，汉景帝子鲁恭王所建，历经战乱而独存。此处用以形容福胜阁坚固独存。

赏析

从文学手法上看，首句‘翚飞五级半空翔’运用了比喻的手法，将福胜阁比作翚（一种五彩的雉鸟），形象地写出了福胜阁的高耸、灵动的姿态，仿佛要飞翔在空中。‘指点楼栏说太皇’一句给人一种凭栏追思往昔的画面感。‘劫火不能侵愿力，岿然独似汉灵光’运用对比手法，把福胜阁的‘愿力’与劫火相对，表明福胜阁历经战火却安然无恙，就像汉灵光殿一样岿然独存，强调了福胜阁的坚固和不凡。在情感表达方面，诗人对福胜阁有一种崇敬之情，从对其独特性和坚固性的描写中可以看出。在意境营造上，通过对福胜阁的外观描写和将其与历史事物相联系，营造出一种古朴、庄重而又带有神秘色彩的意境。主题思想围绕着福胜阁的独特地位、坚固以及它所蕴含的某种精神力量展开。

速览

《福胜阁》是宋代诗人范成大的作品，主题为状物、崇敬、古朴、庄重。翚飞五级半空翔，指点楼栏说太皇。 劫火不能侵愿力，岿然独似汉灵光。