州桥

译文

州桥的南北两端就是京城的街道，父老们年年盼望着皇帝的车驾归来。他们强忍着泪水，忍不住哭出声来询问使者：什么时候真的会有天子的六军到来呢？

注释

天街

京城的街道。

驾

这里指皇帝的车驾，代指皇帝。

忍泪

忍住泪水。

失声

忍不住发出声音，这里指哭出声来。

六军

古代天子有六军，这里代指朝廷的军队。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描的手法，直接描述了州桥这一地点以及父老盼驾回的情景，不事雕琢却生动形象。在情感表达方面，诗中蕴含着深沉的悲痛与热切的期盼。父老们‘年年等驾回’，一个‘等’字写出了他们长久的期待，而‘忍泪失声’则将他们内心复杂的情感淋漓尽致地展现出来，既有对往昔的怀念，又有对现状的无奈，还有对王师归来的强烈渴望。在意境营造上，通过简单的场景描绘，营造出一种凝重、哀伤又满怀期待的氛围。主题思想上，反映了沦陷区人民对南宋朝廷收复失地的深切期盼，体现出对国家命运的关切。

速览

《州桥》是宋代诗人范成大的作品，主题为盼收复、白描、悲切、爱国情。州桥南北是天街，父老年年等驾回。 忍泪失声询使者，几时真有六军来。