赵故城

译文

像金石笙篁演奏出的美妙音乐已经绝世不再有了，如今鼪鼯（shēng wú，指黄鼠狼之类的小动物）在藜藿（lí huò，指野菜）间出没，世事正在交替变化。园子里的老翁只喜爱城墙下泥土暖和，清晨冒着寒霜就开始锄地，准备种晚上的菜蔬。

注释

鼪鼯

鼪，shēng，鼬鼠，俗称‘黄鼠狼’；鼯，wú，一种鼠类动物，鼪鼯泛指小动物。

藜藿

lí huò，藜和藿，指粗劣的饭菜，这里指野菜。

乘除

本义为算术里的乘法和除法，这里引申为交替、消长的意思。

侵早

天刚亮，清晨。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比的手法，将往昔‘金石笙篁’的繁华美好与当下‘鼪鼯藜藿’的荒凉景象进行对照，形成强烈的反差，突出了世事的变迁。在情感表达方面，蕴含着一种对往昔繁华消逝的叹惋之情。在意境营造上，通过描写当下鼪鼯在藜藿间的画面，勾勒出一种荒芜、落寞的意境。主题思想上，表达了对世事无常、盛景不再的感慨，同时也描绘了普通园翁在这种环境下的平凡生活，体现出一种历史变迁下小人物生活的延续性。

速览

《赵故城》是宋代诗人范成大的作品，主题为今昔对比、叹惋之情、荒芜意境、世事无常。金石笙篁绝代无，鼪鼯藜藿正乘除。 园翁但爱城泥暖，侵早锄霜种晚蔬。