蔺相如墓

译文

持着玉节出使经过敌人的防线深处，在马头前洒酒祭奠于稀疏的树林间。这次出行所带的和氏璧贵重而自身轻如树叶，那如天空白日般的大义应该临近这仰慕蔺相如之心。

注释

玉节

玉制的符节，古代天子、王侯的使者持以为凭。

虏障

古时防御外敌的军事设施，这里指敌人的防线。

酾酒

shī jiǔ，滤酒，这里指斟酒。

疎林

同‘疏林’，稀疏的树林。

慕蔺

仰慕蔺相如的为人。蔺相如，战国时赵国大臣，有完璧归赵等功绩。

赏析

这首诗在意境上营造出一种凝重而崇敬的氛围。诗的前两句通过描述在虏障深处的玉节持节者，在疎林前酾酒祭奠的画面，勾勒出一种苍凉而又肃穆的景象，给人以历史的厚重感。从写作手法来看，首句‘玉节经行虏障深’运用了典型的意象组合，‘玉节’象征着使命与尊严，‘虏障深’则点明环境的危险与艰难，二者形成鲜明对比，凸显出使者的英勇无畏。后句‘马头酾酒奠疎林’则是一个特写镜头，以具体的动作‘酾酒’‘奠’来表达对蔺相如深深的敬意。情感表达上，诗人怀着对蔺相如的仰慕之情，诗中‘慕蔺心’直接点明主题，并且通过‘兹行璧重身如叶’的对比，表现出蔺相如面对强秦将和氏璧看得比自己生命还重的伟大，从而表达出诗人对蔺相如高尚人格的崇敬。主题思想围绕着对蔺相如的敬仰展开，展现出蔺相如在人们心中的崇高地位以及他所代表的大义精神。

速览

《蔺相如墓》是宋代诗人范成大的作品，主题为敬仰、怀古、叙事、凝重。玉节经行虏障深，马头酾酒奠疎林。 兹行璧重身如叶，天日应临慕蔺心。