初见山花

译文

接连三日天晴道路上的泥泞还能没过靴子，多次历经风雨度过一年的时光。湘东地区到了二月春天才刚刚到来，恰好有一棵山樱树上开满了花。

注释

鞾

同‘靴’，xuē，靴子。

几将

几乎要，差不多要。

恰

正好，恰好。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了侧面描写，通过‘三日晴泥尚没鞾’写出道路泥泞难行，‘几将风雨过年华’描绘风雨不断的景象，来烘托环境氛围，为后文樱花盛开做铺垫。情感表达上，有一种对时光流逝的感慨，风雨不断的日子里年华就这样过去。在意境营造方面，前两句勾勒出一种略带萧瑟、泥泞的环境氛围，后两句突然一转，描绘出二月湘东春到樱花盛开的画面，形成鲜明对比，使得画面感极强，给人一种清新、惊喜之感。主题思想上，可能表达了尽管经历了漫长的风雨时光，但美好的事物终会到来的积极思想。

速览

《初见山花》是宋代诗人范成大的作品，主题为写景、感时、对比、清新。三日晴泥尚没鞾，几将风雨过年华。 湘东二月春才到，恰有山樱一树花。