两虫

译文

鹧鸪鸟担忧兄长而啼叫着‘行不得也哥哥’，杜鹃鸟劝说客人不如归去。远在天涯的羁旅愁思难以描绘出来，只有这两种鸟儿互相映衬来抒发这种情感。

注释

羁思

羁旅的愁思。羁，jī，指停留、使停留，这里指旅居他乡。

发挥

这里是互相映衬、把情感抒发出来的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了借物抒情的手法。诗中借鹧鸪‘行不得也哥哥’的啼鸣声和杜宇‘不如归’的啼叫，巧妙地引出了天涯羁旅之人的愁思。情感表达十分含蓄又深切，诗人并未直接倾诉自己的羁旅之苦有多深，而是通过鸟儿的啼鸣侧面烘托，将难以言说的羁旅愁思蕴含其中。在意境营造方面，描绘出一幅充满愁绪的天涯羁旅图，鹧鸪和杜宇的啼叫增添了画面的寂寥和哀伤之感。主题思想主要围绕羁旅之愁展开，通过两虫的啼叫将这种情感表达得淋漓尽致。

速览

《两虫》是宋代诗人范成大的作品，主题为羁旅愁、借物情、托物志、思乡情。鹧鸪忧兄行不得，杜宇劝客不如归。 天涯羁思难绘画，惟有两虫相发挥。